上海戏剧学院将参加“中意文化和旅游年”交流演出

中国教育新闻讯（记者 却咏梅）2020年是中意两国建交50周年，记者近日从文化和旅游部举行的新闻发布会上获悉，中意文化和旅游年将于1月21日在意大利罗马开幕，百余项精彩活动将贯穿全年，涵盖表演艺术、视觉艺术、文化遗产、创意设计等多个领域，其中上海戏剧学院将赴意大利进行交流演出。

文化和旅游部国际交流与合作局副局长郑浩表示，2020中意文化和旅游年是中意友好交往史上首次以“文旅融合”为主题举办的大型活动。双方将通过对彼此丰富的文化和旅游资源的推介，充分展示交流合作成果、引领合作发展方向，促进两国经济社会发展，持续为中意双边关系发展注入动力和活力。

据介绍，开幕活动以展现中意高水平合作为原则，由中意双方共同策划、组织三场高水平活动：由中意两国知名指挥家、歌唱家、演奏家和乐团联袂呈现的开幕音乐会；由中意双方文化、旅游、体育等业界领军人物参与对话的中意旅游合作论坛；以及展示两国世界遗产地风貌的“中意世界遗产摄影展”。闭幕式将于年底在北京举行。

上海戏剧学院将演出京剧《徐光启与利玛窦》。徐光启是明朝大臣，利玛窦是意大利教士，通中文和儒学，这两位文化巨人的友谊与合作是中西交流史上的最好例子。京剧《徐光启与利玛窦》在史料基础上，以一贪官图谋窃取利玛窦送给皇帝的礼物为起点展开剧情，讲述了徐、利的交往、分歧与合作，对等、正面地反映跨文化交流，这在国际舞台上亦属罕见。写意的背景和灯光在一桌二椅的舞台上传递人物精神和哲理寓意，发扬国粹的审美特色，频出亮点。

该剧是上戏与米兰比克洛剧院多年合作的产物，已两度前往意大利演出。2017年中意文化交流机制建立后，两国元首在会议上多次提及该剧。2019年11月在上海演出拓展版，比克洛剧院派人专程前来观看，给予很高评价，邀请该剧明秋再度赴米兰，还将在迪拜世博会意大利馆演出。

本文由： 区域治理杂志社编辑部整理发布，如需转载，请注明来源。

区域治理杂志社编辑部

2020/01/22